domingo, 4 de agosto de 2013

LIBERDADE

Leio um poema curioso da maravilhosa poeta Alejandra Pizarnik que ouso traduzir:

ANTES
                  A Eva Durrel

bosque musical
os pássaros desenham em meus olhos
pequenas jaulas


e sobre o poema penso que os pássaros deveriam desenhar em seus olhos liberdade, mas desenham pequenas jaulas. Será para lembrar-nos de nossa condição de prisioneiros do corpo, nós, pobres mortais que só podemos voar com a alma e com a memória? 



Nenhum comentário:

Postar um comentário